OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character breakdown)
Open Chinese-Vietnamese dictionary by Perxel: Hán Việt, pinyin, meanings, characters. Cited
Reviews
No review yet. Used OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character breakdown)? Be the first to help others choose.What it does
OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character breakdown) is an MCP server, a connector that lets an AI assistant use it as a tool. It is hosted: an assistant connects to it over the internet, nothing to install.
No capability identified yet from its description.
Facts come from the Official MCP Registry, as declared by the publisher. Capabilities are matched automatically (low confidence). None of this is a test of the tool.
At a glance
How to connect
As declared in the Official MCP Registry · hosted endpoint tested by Electra Index 1d ago (live check)Hosted endpoint
https://opencidian-mcp.perxel.com/mcpstreamable-http
In Claude Code: claude mcp add --transport http opencidian-open-chinese-vietnamese-dictionary-han-vi-t-pinyin-character-breakdown https://opencidian-mcp.perxel.com/mcp
MCP settings (Claude Desktop, Cursor and other MCP clients)
{
"mcpServers": {
"opencidian-open-chinese-vietnamese-dictionary-han-vi-t-pinyin-character-breakdown": {
"url": "https://opencidian-mcp.perxel.com/mcp"
}
}
}Live check
Electra Index connected to the hosted endpoint 1d agoONLINE OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character breakdown) answered an MCP connection on 16 Nov 2026 and introduced itself as opencidian 0.3.0 (MCP protocol 2025-06-18).
7 tools offered to AI assistants
lookup· Dictionary entries for a Chinese word, a pinyin syllable or a Vietnamese word: simplified and traditional forms, pinyin, Hán Việt per character (Thiều Chửu), Vietnamese senses (CVDICT), English senses (CC-CEDICT), HSK level. Every field carget_character· Everything known about one character: Hán Việt readings (Thiều Chửu first, Unihan when Thiều Chửu has none), pinyin readings, a short English gloss, stroke count, radical, its parts (decomposition) and how it was formed (etymology: the meanwords_with· Words of two characters or more that contain a character (simplified or traditional), HSK words first, then shorter words. Each comes as a full entry: pinyin, Hán Việt, Vietnamese and English senses, HSK level, `src` per field.search_meaning· Vietnamese or English → Chinese: entries whose Vietnamese (CVDICT) or English (CC-CEDICT) senses match the meaning, HSK words first. These are candidates, not one translation: compare their senses and HSK levels before picking one, and sayannotate_text· Splits Chinese text into words (longest match against the dictionary) and gives each its pinyin, Hán Việt per character, Vietnamese and English senses and entry `id`. `kind` is word, unknown (Chinese not in the dictionary: say so) or othersuggest_correction· Sends a correction for a wrong or missing value (Hán Việt, Vietnamese meaning, English, pinyin, a missing word) as a public GitHub issue in OpenCidian/opencidian-data; a maintainer reviews it, nothing changes in the data until then. Returnsabout· The dataset's version and build date, its licence (CC BY-SA 4.0), the full attribution to quote when reusing it, and every source with its pinned version and licence (CC-CEDICT, CVDICT, Thiều Chửu, Unihan, Make Me a Hanzi, the HSK lists). U
What "online" means: the server answered an MCP connection at the time of the check. It is not a guarantee of security, quality or continuous uptime. How we test: we open an MCP session and ask for the tool list, as an AI assistant would. We never run a tool and never send a key. Checked every few days. Method
Is this your server? Monitoring Pro: a check every 30 minutes and an email within the hour when it stops answering. Launch offer: $39.99 once, for life.
Facts & evidence
Each fact shows where it was seen and when.| Fact | Value | Evidence | Source | Last confirmed |
|---|---|---|---|---|
| Version | 0.3.0 | DECLARED | SRC-001 Official MCP Registry | 1d ago |
| Hosted endpoint | https://opencidian-mcp.perxel.com/mcp | DECLARED | SRC-001 Official MCP Registry | 1d ago |
| Local install (package) | no | DECLARED | SRC-001 Official MCP Registry | 1d ago |
| Remote access (hosted) | yes | DECLARED | SRC-001 Official MCP Registry | 1d ago |
| Website | https://opencidian-mcp.perxel.com/llms.txt | DECLARED | SRC-001 Official MCP Registry | 1d ago |
| Repository | https://github.com/OpenCidian/opencidian-mcp | DECLARED | SRC-001 Official MCP Registry | 1d ago |
| Registry status | active | DECLARED | SRC-001 Official MCP Registry | 1d ago |
| MCP server | yes | DECLARED | SRC-001 Official MCP Registry | 1d ago |
Change history
- VERSION10 Nov 20260.2.0 → 0.3.0
- NEW10 Nov 2026first seen in the index
Is this page accurate?
Flag it and our robot re-checks the official source. Reports never change a score.Is OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character breakdown) still online?
Free alerts · no account▲ 0Do you run OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character breakdown)? Know when it stops answering
For publishers · optionalIts hosted endpoint can be monitored. Monitoring Pro connects every 30 minutes like an AI assistant, emails you within the hour when it stops answering, keeps a 90-day availability history and adds your answer rate to your badge.
Monitoring never changes a score or a rank.
Questions about OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character breakdown)
How do I connect OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character breakdown)?
Use the hosted endpoint https://opencidian-mcp.perxel.com/mcp in your assistant's MCP settings. The exact settings are in "How to connect" above, as declared in the Official MCP Registry.
What tools does OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character breakdown) offer?
When Electra Index connected on 16 Nov 2026, it listed 7 tools: lookup, get_character, words_with, search_meaning, annotate_text, suggest_correction, about. The full list is in "Live check" above.
Is OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character breakdown) online?
Yes. Its hosted endpoint answered an MCP connection from Electra Index 1d ago.